Traductions de „membraneux“ dans le dictionnaire français » chinois

membraneux (-se) [mãbranø, øz] ADJ

membraneux (-se)

膜性的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il laisse souvent un anneau (voile membraneux) ou une cortine (voile filamenteux).

fr.wikipedia.org

Trachée, tube chitinisé membraneux et ramifié amenant l'air extérieur aux tissus de l'insecte.

fr.wikipedia.org

Les inflorescences mâles ou femelles, appelées spadices, sont enveloppées d’une très grande bractée membraneuse, la spathe.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont dépourvues de poils et présentent une ligule membraneuse, translucide, d’environ 1,5 à 6 mm de longueur.

fr.wikipedia.org

C'est une cyme unipare hélicoïde entourée par une spathe verte à extrémité membraneuse.

fr.wikipedia.org

La gaine foliaire (ou ochréa) est tubulaire, membraneuse, couverte d'une pubescence apprimée, à l'apex tronqué et longuement cilié.

fr.wikipedia.org

Il naît au sommet de la fosse poplitée entre le semi-membraneux médialement et le biceps fémoral latéralement.

fr.wikipedia.org

La ligule membraneuse, non ciliée, mesure de 2 5 mm de long.

fr.wikipedia.org

Son anneau membraneux, concolore au pied, placé haut et pendant.

fr.wikipedia.org

Les feuilles, en majorité caulinaires, ont un limbe de grande taille, plat, linéaire, et portent une ligule membraneuse.

fr.wikipedia.org