Traductions de „membre“ dans le dictionnaire français » chinois

membre [mãbr] SUBST m

1. membre:

membre

肢

2. membre:

membre

成员

3. membre:

membre

(句子和诗句的)成分

4. membre MATH:

membre

(方程的)端边

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La jeune reine s'adresse aux membres des deux chambres réunies, leur exposant les raisons de leur convocation.

fr.wikipedia.org

Les cris d'alarme sont beaucoup plus bruyants et sont souvent transmis et répétés par tous les membres du groupe.

fr.wikipedia.org

Certains cheyer, techniquement compétents, pouvaient même devenir membres de la famille.

fr.wikipedia.org

Cette procédure ne peut être appliquée qu'une fois par les membres d'un groupe linguistique à l'égard d'un même projet ou d'une même proposition.

fr.wikipedia.org

Mais très vite le comportement de certains membres posait problème.

fr.wikipedia.org

Les projections sont suivies d'un débat entre des scientifiques, des membres de l'équipe du film et le public.

fr.wikipedia.org

En 2018, elle comptait plus de 100 millions de membres inscrits.

fr.wikipedia.org

Elle est reconnaissable au brassard rouge porté à l'épaule gauche par ses membres.

fr.wikipedia.org

Mais bientôt, l’ambiance est tendue parmi les membres de la famille, le ton monte.

fr.wikipedia.org

Le bureau prend ses décisions à la majorité qualifiée de 7 de ces membres.

fr.wikipedia.org