Traductions de „n'est“ dans le dictionnaire français » chinois

I . être [ɛtr] VERBE intr

1. être:

être

在，居，处于，存在

2. être:

être

是

3. être:

être à (qn/qch)

属于(某人或某物)

4. être:

être à (+ inf)

必须…，恐怕…

5. être:

être de

起源，出身于

6. être:

être

具有(品质，性格)

7. être:

en être

达到，处在

Idiomes/Tournures:

y être

了解

y être

在家

II . être [ɛtr] SUBST m

1. être:

être

存在，实在

2. être:

être

人

être RÉLIG

上帝

3. être:

être

物，物体

bien-être [bjɛ̃nɛtr] SUBST m

1. bien-être:

bien-être

舒适，安逸，惬意

2. bien-être:

bien-être

福利

I . peut-être [pœtɛtr] ADV

peut-être

也许，或许

II . peut-être [pœtɛtr] SUBST m littér

peut-être

捉摸不定的事物

Expressions couramment utilisées avec n'est

si ce n'est que loc.conj.

要不是，除非

si ce n'est loc.prép.

倘使不是

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais il n'est pas aimé par les autres gorilles et souffre de sa particularité.

fr.wikipedia.org

Ce n'est que par la suite que le marxisme s'impose.

fr.wikipedia.org

Le nom « transcendant » vient de sa publication de 1682, où il démontra que sinus n'est pas une fonction algébrique.

fr.wikipedia.org

Cette sensibilité ne s'improvise pas et n'est pas transmissible.

fr.wikipedia.org

Le caps n'est pas un jeu institutionnalisé, aussi de nombreuses variantes existent et les règles varient d'un groupe de personnes à un autre.

fr.wikipedia.org

Ce type de prestation n'est proposé que par quelques rares relieurs d'atelier privés.

fr.wikipedia.org

Mais au bout des 106 minutes fatidiques aucune signal n'est reçu.

fr.wikipedia.org

Ce n'est que depuis 1989 que la station thermale se développe.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement soudanais, relativement instable, n'est pas capable de mettre un terme à la rébellion.

fr.wikipedia.org

Le fluide qui n'est pas absorbé par le canal efférent est réabsorbé par la partie proximale de l'épididyme.

fr.wikipedia.org