Traductions de „renard“ dans le dictionnaire français » chinois

renard [r(ə)nar] SUBST m

1. renard:

renard

狐

2. renard:

renard

(加工后的)狐皮

3. renard fig:

renard

狡猾的人

4. renard (旧，民):

écorcher le renard, piquer un renard

呕吐

5. renard vieilli fig:

renard

暗探，密探

6. renard:

renard

拒绝罢工的工人

7. renard TEC:

renard

(管道，蓄水道，船身等的)裂缝，裂口，裂隙，漏洞

8. renard ARCHIT:

renard

(为美观而设的)对称墙

9. renard:

renard

拉木头的小钩子

Expressions couramment utilisées avec renard

écorcher le renard, piquer un renard

呕吐

raisin de renard

王孙

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La période de reproduction des renards polaires va de début septembre à début mai.

fr.wikipedia.org

D'autres glandes sont utilisées par les renards pour communiquer entre eux.

fr.wikipedia.org

En revanche, comme les renards se reproduisent très rapidement et meurent souvent jeunes, ils sont peu sensibles aux effets de la chasse.

fr.wikipedia.org

Le premier numéro y était annoncé avec une couverture intitulée « un renard à la maison ».

fr.wikipedia.org

Le renard polaire est le seul canidé à présenter un dimorphisme saisonnier.

fr.wikipedia.org

Un renard voyant la scène provoque la tortue qui voulant rétorquer, tombe à terre.

fr.wikipedia.org

Il organise une chasse au renard, pendant laquelle il enlèvera plusieurs victimes de son chantage.

fr.wikipedia.org

Il ressemble au renard roux, mais en plus petit.

fr.wikipedia.org

Le but des renards est d'attraper les poules, celui des poules de manger les vipères et les vipères doivent attraper les renards.

fr.wikipedia.org

Par rapport aux autres renards, il a un museau assez long ainsi que de très grandes canines.

fr.wikipedia.org