Traductions de „restante“ dans le dictionnaire français » chinois

restant [rɛstã] SUBST m

restant

余额

restant

剩余部分

restant(e) [rɛstã, ãt] ADJ

1. restant:

restant(e)

剩下的，剩余的

Idiomes/Tournures:

poste restante

(邮件的)留局自取

Expressions couramment utilisées avec restante

poste restante

(邮件的)留局自取

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À son arrivée, une missive de son frère, envoyée poste restante, l'y attend.

fr.wikipedia.org

L'oxalate de cobalt rose est décantée avec la liqueur restante, un oxalate de cobalt purifié bien rose est ensuite séché.

fr.wikipedia.org

Les cténophores ont d'extraordinaires capacités de régénération ; même si la moitié de l'organisme est détruit, la partie restante peut reformer un individu complet.

fr.wikipedia.org

De la partie restante, constituée par des huiles visqueuses, on sépare un bitume de la dureté désirée.

fr.wikipedia.org

À cette fin, la largeur restante de la Spree avait été barrée en son milieu (à l'exception d'un petit pertuis) par un barrage à aiguilles.

fr.wikipedia.org

La population totale restante est dramatiquement faible : 100 à 1 000 individus.

fr.wikipedia.org

Le fabricant possédait des presses à huile en métal et extrayait l'huile restante très chargée en acide (aujourd'hui une huile de ce type est raffinée).

fr.wikipedia.org

La conversion, d'un coût de 134 millions de livres sterling, commence en juin 1995 avec la suppression de l'usine restante redondante.

fr.wikipedia.org

Mettez de côté les cartes devinées et à la fin des 45 secondes, passez la pioche restante à la personne à votre gauche.

fr.wikipedia.org

Le haut de la tour, en cours d’effondrement, est arasé et la partie restante recouverte par une avancée de toit assez disgracieuse.

fr.wikipedia.org