français » chinois

quatre-saisons <inv> [katrəsɛzɔ̃] SUBST f

1. quatre-saisons:

quatre-saisons
四季草莓

saison [sɛzɔ̃] SUBST f

1. saison:

saison
季，季节

2. saison fig:

saison
(人生的)时期

4. saison:

saison
温泉疗养期

arrière-saison <plur arrière-saisons> [arjɛrsɛzɔ̃] SUBST f

1. arrière-saison:

arrière-saison
秋末，初冬

3. arrière-saison fig:

arrière-saison
垂老之年

demi-saison <plur demi-saisons> [dəmisɛzɔ̃] SUBST f

morte-saison <plur mortes-saisons> [mɔrtəsɛzɔ̃] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec saisons

marchand (marchande) desquatre-saisons
(推车贩卖果蔬的)流动摊贩

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La balançoire hydraulique avec ses deux personnages bretons, dont les costumes varient en fonction des saisons.
fr.wikipedia.org
Quant à l'abreuvement du bétail, il s'effectue, selon les saisons, au niveau des deux abreuvoirs ou des différents points d'eau naturels (mares temporaires).
fr.wikipedia.org
L'émission s'est arrêtée après 2 saisons le 19 juin 2015.
fr.wikipedia.org
La combinaison de ces précessions font que le périhélie et l'aphélie avancent dans les saisons au rythme d'un jour sur 70 ans.
fr.wikipedia.org
Vérifier l'état des pneus en toutes saisons est souvent nécessaire.
fr.wikipedia.org
Les tisseurs et tricoteurs classent généralement leurs tissuthèques en fonction des saisons et des collections qu’ils ont produites.
fr.wikipedia.org
Les quatre arcades du rez-de-chaussée sont ornées, sur les clés de cintre, de mascarons représentant les quatre saisons, exceptionnellement sculptées en buste.
fr.wikipedia.org
Il y a trois principales saisons et deux périodes transitoires.
fr.wikipedia.org
Cette tiédeur générale de l'ensemble des saisons provoque une légère régression des glaciers alpins vers 1540-1550.
fr.wikipedia.org
Dans les premières saisons, le récit nous apprend qu'il est attendu des spationautes une connaissance de la langue espéranto.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

Page en English | Français | Italiano | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires