Traductions de „substituer“ dans le dictionnaire français » chinois

I . substituer [sypstitɥe] VERBE trans

1. substituer:

substituer

用…代替

2. substituer JUR:

substituer

指定…替代继承

II . substituer [sypstitɥe] VERBE pron

substituer se substituer:

se substituer

代替，取代

Expressions couramment utilisées avec substituer

se substituer

代替，取代

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle se substituait à l'ordalie en introduisant la notion de tribunal, de défenseur et de minutes du procès.

fr.wikipedia.org

Cette réaction ne fonctionne qu'avec un nitrobenzène substitué en position ortho (et ne marche pas sans).

fr.wikipedia.org

Ultérieurement le plastique et le métal leur furent substitués.

fr.wikipedia.org

Il s'est substitué à l'ancien, qui était en vigueur depuis 1991, année de l'indépendance du pays.

fr.wikipedia.org

L'azote est présent dans de très nombreux produits chimiques, dont certains pesticides dits à « urées substituées ».

fr.wikipedia.org

Il est aussi sans gluten car la recette a substitué le soja au blé.

fr.wikipedia.org

Les savants-pontifes qui constitueront le gouvernement de l’avenir représenteront la volonté de tous et ne tenteront pas de s’y substituer.

fr.wikipedia.org

Le « g » et le « v » se substituant l'un à l'autre.

fr.wikipedia.org

Toutefois, jusqu'à trois (3) ans pourraient être substitués si le candidat possède, entre autres, des études universitaires de premier ou deuxième cycle.

fr.wikipedia.org

Le vocabulaire actuel a substitué au concept de fonction celui de processus et sous-processus.

fr.wikipedia.org