Traductions de „suiveur“ dans le dictionnaire français » chinois

suiveur [sɥivœr] SUBST m

1. suiveur fam:

suiveur

对妇女盯梢的人

2. suiveur:

suiveur

跟在自行车运动员或赛跑者后面的人[指新闻记者]

3. suiveur fig:

suiveur

追随者

4. suiveur MÉCAN:

suiveur

随动件，随动装置

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C’est facile, c’est rigolo, et il suffisait d’y penser : il est présent, comme suiveur, sur toutes les courses cyclistes.

fr.wikipedia.org

Ce dernier se plaint d'avoir été rejoint grâce à l'abri des voitures suiveuses.

fr.wikipedia.org

Les spectateurs l'aspergent de vin, de ce fait les suiveurs le croient ivre.

fr.wikipedia.org

La roue menée possède deux étages de trois galets suiveurs répartis de manière équidistante.

fr.wikipedia.org

Le dispositif mécanique consiste en une came entraînée par un « suiveur », permettant l'indexation.

fr.wikipedia.org

Alors que l’équipage tentait de s’amarrer au bateau suiveur la cabine toucha l’eau.

fr.wikipedia.org

L'aspiration présente aussi le défaut de faire chauffer le moteur du véhicule suiveur, car il fonctionne dans un air déjà réchauffé par le véhicule qui le précède.

fr.wikipedia.org

Une came à rainure est une came pour laquelle le galet suiveur passe dans une rainure.

fr.wikipedia.org

Un robot suiveur de ligne est un robot qui a pour but de suivre sa ligne.

fr.wikipedia.org

La multiplication des voitures suiveuses pose des problèmes.

fr.wikipedia.org