Traductions de „supplanter“ dans le dictionnaire français » chinois

I . supplanter [syplãte] VERBE trans

1. supplanter:

supplanter

排挤

2. supplanter:

supplanter

取代，代替

II . supplanter [syplãte] VERBE pron

supplanter se supplanter:

se supplanter

互相排挤

Expressions couramment utilisées avec supplanter

se supplanter

互相排挤

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il était le sport le plus populaire dans l’île jusqu’aux environs de 1900, date vers laquelle il a été supplanté par le football.

fr.wikipedia.org

L'électricité et le fioul ont toutefois aujourd'hui supplanté la tourbe dans son utilisation.

fr.wikipedia.org

Ainsi, dans la famille moderne, "l'accompagnement [par les parents] a supplanté l'obéissance [des enfants]".

fr.wikipedia.org

Aujourd’hui, les moteurs de bateaux ont supplanté les perches de bambou pour faire avancer les engins.

fr.wikipedia.org

Le, puis les ponts cuirassés, se généralisèrent donc, de même que la barbette, uniquement utile contre les tirs tendus, fut rapidement supplantée par la tourelle.

fr.wikipedia.org

Le savon est supplanté par les détergents de synthèse et les savonneries marseillaises ferment les unes après les autres.

fr.wikipedia.org

En 1925 le commerce de la gomme arabique fut supplanté par celui du coton.

fr.wikipedia.org

Des capitales plus effectives (et surtout plus proches des fronts) l'avaient depuis longtemps supplantée.

fr.wikipedia.org

L'illustration de mode, technique indispensable aux magazines jusque vers les années 1930, a été supplantée par la photographie.

fr.wikipedia.org

Il a toutefois été supplanté dans cet usage par les organolithiens.

fr.wikipedia.org