Traductions de „suppléant“ dans le dictionnaire français » chinois

I . suppléant(e) [sypleã, ãt] ADJ

suppléant(e)

代替的，代理的

II . suppléant(e) [sypleã, ãt] SUBST

suppléant(e)

代替者，代理者

I . suppléer [syplee] VERBE trans obj.dir.

1. suppléer:

suppléer

补充，填补

suppléer

弥补

2. suppléer:

suppléer

代替，代理

II . suppléer [syplee] VERBE trans obj.indir. (+ à)

1. suppléer:

suppléer

补充，填补

suppléer

弥补

2. suppléer:

suppléer

代替，代理

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il détient le record de tous les temps avec 23 circuits comme frappeur suppléant.

fr.wikipedia.org

Ce dernier était constitué d'un président du conseil de groupe, d'un suppléant, d'un secrétaire, d'un trésorier, d'un « agitateur » et d'un membre du conseil de l'amitié.

fr.wikipedia.org

Plus tard, en 1718, il obtient également la chaire de chimie, qu'il occupait du reste comme suppléant depuis quinze ans.

fr.wikipedia.org

Étonné de l’audace du réquisitoire, le public parla de destituer le supérieur-suppléant.

fr.wikipedia.org

Presque uniquement utilisé comme frappeur suppléant, il fait deux apparitions sur le terrain au poste de premier but.

fr.wikipedia.org

Franck est nommé professeur régulier suppléant ; quatre ans plus tard il devient professeur titulaire, en botanique et anatomie.

fr.wikipedia.org

Il a complèté sa carrière avec le plus grand nombre de coups sûrs comme frappeur suppléant dans l'histoire du baseball.

fr.wikipedia.org

À titre de consolation il fut élu membre suppléant.

fr.wikipedia.org

Il est rembarré par le sévère aumônier qui critique sa familiarité avec les élèves et son bouillonnement d’idées, alors qu’il cherche un simple suppléant pour le catéchisme.

fr.wikipedia.org

Nonobstant l'absence de plans, le suppléant est responsable d'amener une activité visant à ce que les élèves apprennent.

fr.wikipedia.org