Traductions de „échappée“ dans le dictionnaire français » espagnol

échappée [-e] SUBST f

échappée (vue)

vista f

échappée (vue)

perspectiva f

échappée (cyclisme)

escapada f

échapper [eʃape]

1. échapper:

échapper à qn (sujet personne)

escaparse de alg

échapper à qc

escaparse de, evitar a/c

l'échapper belle

escaparse de una buena

s'échapper

escarparse, librarse

2. échapper (sujet chose: sens, détails):

échapper

no entender, escaparse

cela m'échappe

no entiendo, se me escapa

cela m'échappe (cri, mots)

escaparse

cela m'échappe (nom, date)

olvidarse

son nom m'échappe

se me ha olvidado su apellido

son nom m'échappe (objet qu'on tient)

escaparse, irse de las manos