Traductions de „élancement“ dans le dictionnaire espagnol » français

latido MED

élancement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On vérifiera l'élancement de la tige pour éviter son flambement en poussant.

fr.wikipedia.org

La hauteur des murs gouttereaux atteint presque deux fois la largeur, ce qui confère au vaisseau un certain élancement.

fr.wikipedia.org

C'est surtout le rapport entre la longueur et le diamètre des fibres (élancement) qui aura une influence sur les performances finales du béton fibré.

fr.wikipedia.org

Leur élancement exagéré peut être observé plus particulièrement dans les jambes du saint sur la gauche.

fr.wikipedia.org

La nouvelle toiture, surélevée de 4,5 m modifie sensiblement la volumétrie extérieure de la cathédrale, réduisant l’effet d’élancement des tours.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas autorisé pour les triathlètes de se replacer pendant la courte partie d'élancement avant l'entrer dans l'eau.

fr.wikipedia.org

Si le tableau arrière est immergé, il n'y a aucun élancement et l'arrière est dit « tronqué ».

fr.wikipedia.org

Ces caractéristiques s'avèrent toujours nuisibles à l'impression d'élancement.

fr.wikipedia.org

L’abside centrale est encadrée par deux tourelles de chevet, dont l’élancement contraste avec la faible hauteur relative des absidioles.

fr.wikipedia.org

Hauteur et largeur sont à peu près équivalentes, et les proportions ne sont donc pas propices à créer une impression d'élancement.

fr.wikipedia.org