Traductions de „accusateur“ dans le dictionnaire français » espagnol

accusateur [akyzatœʀ] SUBST m , accusatrice [-tʀis] SUBST f

accusateur

acusador, -a m, f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il reconnaît l'existence de la cicatrice, mais ne donne pas d'explication sur le fait que son accusatrice en a connaissance.

fr.wikipedia.org

Le père de cet accusateur avait d’ailleurs pris une des places rendues vacantes et exercé ce consulat.

fr.wikipedia.org

Elle y lance un appel pour une souscription qui doit permettre à cette veuve de poursuivre en diffamation les accusateurs de son mari.

fr.wikipedia.org

L'accusateur ne peut obtenir qu'elle renie sa foi ; au contraire, elle en témoigne et lui répond avec aplomb.

fr.wikipedia.org

Il fait le procès de ses accusateurs, se défendant avec panache.

fr.wikipedia.org

On ne fera pas mon procès, parce qu'on sait que d'accusé, je deviendrai accusateur public.

fr.wikipedia.org

Elle s'assoit dans sa cuisine, continuant à contempler le courrier accusateur.

fr.wikipedia.org

Dès le stade de l'instruction il prend place parmi les accusateurs.

fr.wikipedia.org

Formé de trois juges, d'un accusateur public, d'un substitut et de douze jurés, sa juridiction s'étend à l'ensemble du département.

fr.wikipedia.org

Quant au jeune homme, il s'agit du fils de la rivale de la principale accusatrice.

fr.wikipedia.org