Traductions de „adorer“ dans le dictionnaire français » espagnol

adorer [adɔʀe]

adorer REL

adorar

adorer (aimer) fig

amar (con pasión), adorar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces offrandes sont parfois considérées comme des symboles désignant le don de soi à la divinité adorée et sont comprises comme des expériences intérieures.

fr.wikipedia.org

Il y passe dix années heureuses, adoré, choyé, félicité tous les jours, ce qui contribue sans doute à construire chez lui un certain narcissisme.

fr.wikipedia.org

Elle s'y fit adorer comme une déesse et s'arrangea pour que la ville reste inconnue du monde entier.

fr.wikipedia.org

On l'adorait, car elle était puissante et si symbolique.

fr.wikipedia.org

Elle a toujours adoré jouer au basket-ball et au softball.

fr.wikipedia.org

Le tympan de la porte présente une céramique d'esprit florentin figurant deux anges adorant une croix.

fr.wikipedia.org

Perry étant une fille de pasteur, elle y scande son aventure avec une femme et avoue avoir adoré ça.

fr.wikipedia.org

Il dérive d'un verbe signifiant adorer, vénérer (عَبَدَ [`abada]).

fr.wikipedia.org

Mais, la vérité était aussi que monter à cheval était la chose la plus amusante que vous pouviez faire et nous adorions cela.

fr.wikipedia.org

Enfant, il adorait l'atmosphère auprès de cette rivière et le paysage montagneux à l'horizon.

fr.wikipedia.org