Traductions de „benne“ dans le dictionnaire français » espagnol

benne [bɛn] SUBST f

benne (transport de matériaux)

volquete m

benne (téléphérique)

cabina f

benne d'ordures ménagères

contenedor m de basura

Expressions couramment utilisées avec benne

benne d'ordures ménagères

contenedor m de basura

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La charge normale des bennes était de 250 kg, maximum 300 kg.

fr.wikipedia.org

Le châssis était aisément accessible afin de construire des bennes de camion coordonnées.

fr.wikipedia.org

Un camion benne laisse tomber trois paquets qu'un petit homme récupère.

fr.wikipedia.org

La marque innove en commercialisant les premiers camions à benne basculante.

fr.wikipedia.org

Ce type de machine effectue en une seule opération l'ensemble des opérations de la vendange : nettoyage, portage et transfert dans les bennes de débardage.

fr.wikipedia.org

Une benne preneuse est un outil composé de deux godets « en pince » qui se referment sur les matériaux à excaver ou à charger.

fr.wikipedia.org

Dans les camions malaxeurs, la benne est une cuve maintenue en rotation pour maintenir l'homogénéité du béton.

fr.wikipedia.org

Toutes les bennes des pick-ups avaient un plancher entièrement en acier avec un sous-plancher en bois dur pour l'empêcher d'être cabossé.

fr.wikipedia.org

La législation dans un grand nombre de pays occidentaux impose que les bennes soient bâchées lors du transport d'enrobés chauds.

fr.wikipedia.org

À la suite d'une initiative citoyenne, la mairie de la ville a mis a disposition des bennes et des pelleteuses.

fr.wikipedia.org