Traductions de „caneton“ dans le dictionnaire français » espagnol

canton [kɑ̃tõ] SUBST m (France, Suisse)

canton

cantón m

canon [kanõ] SUBST m

1. canon MIL :

canon

cañón m

canon à eau

cañón m de agua

2. canon MUS :

canon

canon m

3. canon REL :

canon

canon m

carton [kaʀtõ] SUBST m

carton (matériau)

cartón m

carton (boîte)

caja f de cartón

carton (à dessin)

cartapacio m de dibujo

carton ondulé

cartón m ondulado

carton jaune (rouge) (football)

tarjeta f amarilla (roja)

canevas [kanva] SUBST m (couture)

canevas

cañamazo m

canevas fig

bosquejo m

canevas fig

boceto m

jeton [ʒ(ə)tõ] SUBST m (jeu, téléphone)

jeton

ficha f

cantine [kɑ̃tin] SUBST f

cantine

cantina f

breton [bʀətõ] ADJ, bretonne [-ɔn]

breton

bretón, -ona

Breton [bʀətõ] SUBST m , Bretonne [-ɔn] SUBST f

Breton

bretón, -ona m, f

canin [kanɛ̃] ADJ, canine [-in]

canin

canino, -a

canoë [kanɔe] SUBST m

canoë

canoa f

canot [kano] SUBST m

canot

bote m

canot

lancha f

canot de sauvetage

bote m salvavidas

canot pneumatique

bote m neumático

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le jaune et le caneton peuvent alors être mangés, le blanc, caoutchouteux, étant souvent délaissé.

fr.wikipedia.org

Ils dévorent les jeunes d'autres espèces, comme les canetons, surtout quand ils élèvent leurs petits.

fr.wikipedia.org

L'évènement se passe sur la rivière, où on lâche des milliers de petits canetons jaunes.

fr.wikipedia.org

Le mâle quitte le site de nidification au début de la période d'incubation et laisse à la femelle le soin des canetons.

fr.wikipedia.org

Saturnin est un caneton vedette d'une série télévisée.

fr.wikipedia.org

Le caneton, effrayé, se sauve et passe tout l'hiver dehors.

fr.wikipedia.org

Une portée de canetons séparés de leur mère par l’éclusage est réglée de la manière la plus sérieuse du monde par le personnel éclusier.

fr.wikipedia.org

La femelle s'occupe de sa couvée pendant trois semaines, puis abandonnent les canetons, mais les jeunes restent généralement ensemble trois autres semaines.

fr.wikipedia.org

Le mâle l'abandonne pour muer au plus tard dès que naissent les canetons, mais son départ peut survenir dès la ponte.

fr.wikipedia.org

On sait peu de choses sur l'éducation que les mères apportent aux canetons, celles-ci abandonnant leur progéniture 5 semaines après l'éclosion.

fr.wikipedia.org