français » espagnol

français)

chalumeau <pl chalumeaux> [ʃalymo] SUBST m

chalumeau

paja f (ou pajita f para beber)

chalumeau à souder TECH

soplete m para soldar

chalumeau à souder TECH

français

Le chalumeau d'une cornemuse, embout de l'instrument par lequel le musicien peut jouer la mélodie. fr.wikipedia.org

Il est réalisé à partir d'un double chalumeau en roseau, utilisant deux cornes, une comme embouchure et l'autre comme pavillon. fr.wikipedia.org

Ces verres viennent se loger dans des structures, évolutives d'un vitrail à l'autre, constituées de lames de fer de 7 cm découpées au chalumeau. fr.wikipedia.org

L'argile est laissée à sécher lentement ou de force avec des braises de charbon de bois ou un chalumeau à grande tête. fr.wikipedia.org

Selon les sources, il est décrit comme un aérophone à anche de type chalumeau (similaire à une clarinette dans le mode de production du son). fr.wikipedia.org

La deuxième clef, celle « du la », étend vers le haut le registre du chalumeau. fr.wikipedia.org

On utilise ensuite un chalumeau pour faire disparaitre la fourrure de l'animal et le cuire de l'extérieur. fr.wikipedia.org

Aujourd'hui encore, le registre grave de la clarinette est appelé registre du chalumeau. fr.wikipedia.org

L'électricité est installée dans la galerie, de gros chalumeaux et leurs bouteilles d'acétylène, des barres à mine, un vérin sont amenés pour ouvrir les coffres. fr.wikipedia.org

Son équipement de qualité permet de réaliser des pièces dans les techniques principales du travail du verre : verre soufflé, casting, fusing, thermoformage, travail au chalumeau. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

français