Traductions de „effectif“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . effectif [efɛktif] ADJ, effective [-iv]

effectif

efectivo, -a

II . effectif [efɛktif] SUBST m

effectif

efectivo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De 1960 à 2017, l’effectif est passé du simple au double.

fr.wikipedia.org

La société profite de cette période faste pour doubler ses effectifs.

fr.wikipedia.org

À l'aube de la saison 2012-2013, le club fait signer aux 21 joueuses de l'effectif un contrat fédéral, cas rare dans le football féminin.

fr.wikipedia.org

Cependant, il semble que la parvovirose circule dans la majorité des effectifs porcins.

fr.wikipedia.org

L'inscription à la faculté permettait d'échapper à la conscription militaire, ce qui gonfle les effectifs jusqu'en 1814.

fr.wikipedia.org

Ainsi, au degré des trisaïeuls, dont l’effectif théorique est de 16 (2), le plus petit numéro d’ascendance est 16, celui du grand-père paternel du grand-père paternel du sujet.

fr.wikipedia.org

Le dosage effectif est de 200–500 mg pour un adulte (ou 3,75 mg kg) avec des effets qui durent au moins 12 heures.

fr.wikipedia.org

Elle devrait donc être pleinement effective 5 ans plus tard.

fr.wikipedia.org

Il fournit des résultats sur l’effectif et la structure de la population et des ménages, des bâtiments d’habitation et des logements.

fr.wikipedia.org

L'effectif du club lyonnais est majoritairement renouvelé avec six départs.

fr.wikipedia.org