Traductions de „fraîcheur“ dans le dictionnaire français » espagnol

fraîcheur [fʀɛʃœʀ] SUBST f

fraîcheur

frescura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À la mi-1470, bien que malade et se trouvant à l'hôpital comme « pauvre vieillard tremblant », il ne lui manquait pas de fraîcheur d'esprit.

fr.wikipedia.org

La fraîcheur en bouche est surprenante quand on connaît la teneur en sucre ; elle est liée à l'acidité.

fr.wikipedia.org

Elle possède une pureté et une fraîcheur très vite remarquées.

fr.wikipedia.org

Les corbières-boutenac sont des vins qui allient force et douceur, générosité et fraîcheur.

fr.wikipedia.org

Un travail minutieux de photogravure a permis de restituer toute la subtilité et la fraîcheur de ses couleurs.

fr.wikipedia.org

Ces aliments peuvent se présenter sous forme sèche, en granulés, appelés « croquettes », ou humide, dans des « sachets fraîcheur », ou conservée dans des boîtes scellées.

fr.wikipedia.org

Ses œuvres peintes présentent une jolie fraîcheur de coloris et une réelle grâce dans les visages et attitudes des personnages.

fr.wikipedia.org

Subjugué par la beauté et la fraîcheur de la jeune fille, il ne pense qu'à une chose, la revoir.

fr.wikipedia.org

En deux ans, il n'a écrit que cinq épisodes : la fraîcheur improvisatrice de la jeunesse semblait l'avoir quitté.

fr.wikipedia.org

Il associe l'onctuosité, la suavité, la douceur apparente du sémillon avec le fruit et la fraîcheur du sauvignon mûr.

fr.wikipedia.org