Traductions de „fraîcheur“ dans le dictionnaire français » slovène

fraîcheur [fʀɛʃœʀ] SUBST f

1. fraîcheur (froideur):

fraîcheur

hladnost f

2. fraîcheur d'une fleur:

fraîcheur

svežina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Subjugué par la beauté et la fraîcheur de la jeune fille, il ne pense qu'à une chose, la revoir.

fr.wikipedia.org

Elle possède une pureté et une fraîcheur très vite remarquées.

fr.wikipedia.org

La culture cantonaise autorise l'ajout de chrysanthème dans le pu-erh pour un peu de fraîcheur.

fr.wikipedia.org

L'humidité et la fraîcheur importante de la grotte aggravaient en effet les symptômes de la maladie.

fr.wikipedia.org

Or son apport créateur repose d'abord sur l'utilisation d'une langue singulière, mais qui garde la fraîcheur de son passé, déridée et resplendissante.

fr.wikipedia.org

Les corbières-boutenac sont des vins qui allient force et douceur, générosité et fraîcheur.

fr.wikipedia.org

Ses marines et scènes côtières ont une grande fraîcheur.

fr.wikipedia.org

De plus, le sol froid « rayonne sa fraîcheur », il faut donc beaucoup réchauffer la pièce pour ne pas avoir la sensation de froid.

fr.wikipedia.org

Le mot est souvent traduit de différente façon, comme « fraîcheur », « vitalité », « fécondité », « verdure » ou « croissance ».

fr.wikipedia.org

Sa bouche beurrée est agrémentée de notes de pomme et de fruits verts d'une grande richesse aromatique avec une jolie pointe de fraîcheur en finale.

fr.wikipedia.org