Traductions de „intentionnel“ dans le dictionnaire français » espagnol

intentionnel [-jɔnɛl] ADJ, intentionnelle

intentionnel

intencional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est par ailleurs admis que le traumatisme crânien intentionnel est sous-diagnostiqué (l'incidence des gestes violents est supérieure à celle des diagnostics).

fr.wikipedia.org

La proportion de captures accidentelles et intentionnelles pour ces usages n’est pas bien définie.

fr.wikipedia.org

Le débitage désigne l'action intentionnelle de fractionner un bloc de matière première en vue d'utiliser les produits obtenus.

fr.wikipedia.org

Elle peut être consciente ou non, et intentionnelle ou non.

fr.wikipedia.org

Ceci laisse supposer que l'ajout intentionnel de paille est en rapport avec cette fonction spéciale.

fr.wikipedia.org

Certains ont prétendu que ce lien était intentionnel, ce que les universitaires ont vivement contesté.

fr.wikipedia.org

La déformation intentionnelle en sharp (tranchant, pointu) est employée pour correspondre au son aiguisé du collectif.

fr.wikipedia.org

Il a soutiré plus de but-sur-balles (2 558) et reçu plus de buts-sur-balles intentionnels (688) que quiconque dans l'histoire des majeures.

fr.wikipedia.org

Ceci est vraisemblablement intentionnel, car le livre est centré sur la lutte entre les différentes dénominations.

fr.wikipedia.org

Cette interférence avait été initialement interprétée comme un brouillage intentionnel des radars par les soviétiques, un acte considéré comme un acte de guerre.

fr.wikipedia.org