Traductions de „irradier“ dans le dictionnaire espagnol » français

irradiar

irradier

radiar FIS

irradier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lequel aura vocation à irradier à l’intérieur comme à l’extérieur des frontières le feu de la grandeur nationale.

fr.wikipedia.org

Cependant, il faut éviter un maximum la corrosion des combustibles irradiés au contact de l'eau.

fr.wikipedia.org

La surface atteinte, elles irradient leur énergie et, une fois refroidies, replongent dans l'étoile.

fr.wikipedia.org

Dehors, l'air est irradié et personne ne peut sortir.

fr.wikipedia.org

Il est irradié par une source de neutrons à haut flux.

fr.wikipedia.org

L'aval du cycle comprend des opérations de transformation physico-chimique du combustible irradié ainsi que la gestion à court et long terme des déchets radioactifs.

fr.wikipedia.org

Pour la fabrication d'un nouvel élément, on utilisait le plus souvent les oxydes de l'élément à irradier.

fr.wikipedia.org

Dans le cadre de ce scénario de cycle, le combustible irradié est considéré comme déchet ultime.

fr.wikipedia.org

Leurs valeurs sanguines étant redevenues normales, les huit irradiés ont été réaffectés à leur travail.

fr.wikipedia.org

Dans un système de drainage radial (radial drainage pattern), les flux irradient vers l'extérieur à partir d'un point haut central.

fr.wikipedia.org