Traductions de „réversible“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

reversible

réversible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L’invention de 2021 permet d'apporter des modifications pérennes et réversibles des marques épigénétiques pour activer ou désactiver temporairement l'expression d'un gène.

fr.wikipedia.org

Une atteinte rénale, de type tubulopathie, peut survenir à long terme, entraînant une fuite tubulaire de phosphates et partiellement réversible après arrêt du traitement.

fr.wikipedia.org

Cet effet peut être réversible si le patient cesse d’utiliser les poppers.

fr.wikipedia.org

C'est généralement un condensat (ou hash) du mot de passe qui est capturé, c'est-à-dire le résultat d'un algorithme non réversible.

fr.wikipedia.org

Ces machines sont réversibles selon la forme d’énergie que l’on leur fournit : énergie électrique = moteur, énergie mécanique = dynamo.

fr.wikipedia.org

Il privilégie les matériaux aux propriétés réversibles, par goût pour les métamorphoses, sublimations et transmutations.

fr.wikipedia.org

Ce comportement permet de faire du thermoformage rapide, réversible et d'usage facilité pour de nombreuses applications.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène réversible permet leur recyclage : les objets sont broyés et « refondus » pour en élaborer d'autres.

fr.wikipedia.org

Ce nouage est réversible, c'est-à-dire qu'il présente le même motif d'un côté et de l'autre.

fr.wikipedia.org

Son action s'épuise d'elle-même et ses effets sont réversibles.

fr.wikipedia.org