Traductions de „terrasser“ dans le dictionnaire français » espagnol

terrasser [-e]

terrasser (adversaire)

tirar al suelo

terrasser (maladie)

abatir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La porte sud donne sur le fossé sud du château ; elle s'ouvre sur une courtine terrassée.

fr.wikipedia.org

Louise s'effondre, terrassée par une crise cardiaque, et succombe peu après.

fr.wikipedia.org

Un chasseur est terrassé par un lièvre ou un lapin, puis attaché et conduit devant le juge.

fr.wikipedia.org

Elle meurt à l'âge de 30 ans, terrassée par la fièvre typhoïde.

fr.wikipedia.org

Les oppositions d'ombre et de lumière n'existent plus et ils ont désormais un ennemi commun à terrasser.

fr.wikipedia.org

Il meurt en 1962, terrassé par une crise cardiaque.

fr.wikipedia.org

Liptako signifie « l’indomptable » (littéralement « impossible à terrasser », de liba qui veut dire « terrasser », et ta-a-ko qui signifie « on ne peut pas »).

fr.wikipedia.org

À force de batailles, ils rallient les différentes régions qui composent l’empire, et finissent par retourner au château de l’Empereur pour le terrasser.

fr.wikipedia.org

Elle découvre qu'elle est enceinte en même temps qu'elle est terrassée par une crise de tuberculose.

fr.wikipedia.org

Le 20 octobre 2020, il meurt terrassé par une crise cardiaque.

fr.wikipedia.org