Traductions de „transplanter“ dans le dictionnaire français » espagnol

transplanter [-e]

transplanter

trasplantar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les moines les auraient multipliés par marcottes et transplantés en forêt pour faire un véritable « jardin botanique ».

fr.wikipedia.org

Cette cochenille est particulièrement dommageable pour les jeunes arbres qui viennent d'être transplantés.

fr.wikipedia.org

Les jeunes plants issus du ressemage naturel peuvent être transplantés.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il se réveille, il découvre que le gouvernement a transplanté son cerveau dans le corps, fabriqué de toutes pièces, d'un homme de 26 ans.

fr.wikipedia.org

En 2018, après un changement de traitement, son rein transplanté cesse de fonctionner et sa santé se dégrade.

fr.wikipedia.org

En fait il s'agit de l'une des rares orchidées terrestres faciles à transplanter dans des sols très variés.

fr.wikipedia.org

L'équipe d'urologie réalise une première européenne en prélevant un rein par le nombril d'une patiente pour le transplanter à son mari en février 2010.

fr.wikipedia.org

Le trafic d'organes compte pour 10 % des 70,000 reins transplantés chaque année à travers le monde.

fr.wikipedia.org

La lèvre dorsale du blastopore qui a été transplantée se différencie en une notochorde entourée de somites.

fr.wikipedia.org

Le kératocône ne réapparait normalement pas dans la cornée transplantée.

fr.wikipedia.org