Traductions de „tras“ dans le dictionnaire espagnol » français

tras [tras] PRÉP

tras (después)

après

tras (detrás)

derrière, après

uno tras otro

l'un après l'autre

andar tras a/c

rechercher qc

tras de (+ inf)

outre le fait que (+ subj)

Expressions couramment utilisées avec tras

andar tras a/c

rechercher qc , poursuivre qc

tras de (+ inf)

outre le fait que (+ subj)

uno tras otro

l'un après l'autre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Obras está de racha, con un rendimiento superpositivo, y lo demuestra fecha tras fecha, sea en casa o como visitante.

recontravaleradio.com.ar

Mi catolicismo y mi espiritualidad no son algo definitivo, sino un camino, un proceso continuado día tras día...

motivaciones.fullblog.com.ar

El quinto se lesionó una mano de salida y tras ser devuelto, salió en su lugar un sobrero, jabonero, también del mismo hierro.

www.lamejortoros.com

Tras agotar todas las energías aguantando los arreones blanquiazules, se vio sorprendido por la reacción desde el banquillo del cuadro tinerfeño.

www.deporpress.com

Ambas colleras, sin embargo, no lograron entrar entre las cuatro premiadas y se quedaron las dos con 19 de los buenos tras el tercer animal.

caballoyrodeo.cl

Tras los 15 minutos retiramos el tisú y masajeamos el resto de tratamiento que ha quedado sobre el rostro, para que acabe de penetrar.

www.lavidaenrosa.net

Quizás hoy esté delirando un poco, pero la verdad es que disfruté su primera temporada capítulo tras capítulo.

alt-tab.com.ar

Seis meses después, su familia fue enviada al gueto de Cracovia y, tras sobrevivir milagrosamente a varios asesinatos masivos, las deportaciones se intensificaron.

www.barinas.net.ve

Y la luminosa danza con la que todo empezó, esa que bailaron tras las contraventanas de septiembre, también está ahí.

sugieroleer.blogspot.com

La magia surge tras cruzar por cualquiera de las cinco puertas que dan acceso a la villa y empezar a recorrer sus estrechas callejuelas.

elcuadernoviajero.wordpress.com