allongé dans le dictionnaire PONS

Traductions de allongé dans le dictionnaire français»italien

allongé <allongée> [alõʒe] ADJ

1. allongé (forme):

allongé

allungato, -a

2. allongé (couché):

allongé

sdraiato, -a

I.allonger <-ge-> [alõʒe] VERBE trans

allonger

allungare

allonger le pas fig

allungare il passo

II.allonger <-ge-> [alõʒe] VERBE pron

s’allonger

allungarsi a. fig

s’allonger sur

sdraiarsi su

Traductions de allongé dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sdraiato

allongé, -e

ciabatta

ciabatta f (pain plat et allongé)

allungarsi (giorni)

s’allonger

allungarsi (persona)

s’étendre, s’allonger, s’étendre

sdraiarsi

s’allonger, s’étendre

sdraiare

allonger, étendre

disteso (allungato)

allongé, -e, étendu, -e

allungabile

qu’on peut (r)allonger

stendersi

s’allonger, s’étendre

allongé Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

allonger le pas fig

allungare il passo

s’allonger

allungarsi a. fig

s’allonger sur

sdraiarsi su

il était allongé sur le lit

era disteso sul letto

s’allonger (o se coucher) sur le ventre

mettersi a faccia in giù

ciabatta f (pain plat et allongé)

ciabatta