Traductions de candidats dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

candidat [kɑ̃dida] SUBST m , candidate [kɑ̃didat] SUBST f

canditato m , -a f

être/se porter candidat

Traductions de candidats dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

candidat(e) m(f)

candidat(e) m(f)

presentarsi candidato

se porter candidat, se présenter

candidat(e) m(f) au diplôme

candidat(e) m(f) (à un examen)

proposer comme candidat

par condicio

≈ loi sur l’égalité d’accès aux médias pour les candidats aux élections

se porter candidat, -e

ricandidarsi

se porter candidat (o se présenter) une nouvelle fois

candidat(e) m(f) libre

être/se porter candidat

se porter candidat (o se présenter) une nouvelle fois

ricandidarsi

candidat(e) m(f) (à un examen)

esaminando

≈ loi sur l’égalité d’accès aux médias pour les candidats aux élections

par condicio

candidat(e) m(f) au diplôme

diplomando

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ne reculant devant rien pour racoler, il utilise sa fille pour convaincre les candidats de signer leur engagement. fr.wikipedia.org

L'émission propose à deux équipes de deux candidats, âgés entre huit ans et douze ans, de s'affronter sur une chanson au cours d'un karaoké. fr.wikipedia.org

Il propose un accès pour les recruteurs et un pour les candidats. fr.wikipedia.org

Le fait de rassurer les candidats avant même qu'ils aient quitté le plateau empêcherait un debriefing serein comme dans le cas de l'expérience originale. fr.wikipedia.org

Le cycle zonal-interzonal-candidats-championnat du monde avait lieu tous les 3 ans. fr.wikipedia.org

Sont mis en ballottage pour 1 siège de conseiller municipal 3 candidats, chacun ayant reçu exactement 50,00% des voix exprimées (38 voix). fr.wikipedia.org

Les candidats passent des épreuves effrayantes pour gagner de l'argent pour des œuvres caritatives. fr.wikipedia.org

EELV a donc un candidat dans chaque circonscription, en respectant scrupuleusement la parité (3 candidats et 4 candidates). fr.wikipedia.org

Les candidats ont 2 heures pour réaliser leur propre vol-au-vent à partir de leurs ingrédients bruts. fr.wikipedia.org

Les candidats présentent un dossier écrit et illustrent le thème de l'année en jouant une saynète devant le jury. fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano