cesse dans le dictionnaire PONS

Traductions de cesse dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de cesse dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

cesse Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

cesser de parler
smettere di parlare
sans cesse
incessantemente
n’avoir de cesse que … (+subj)
non aver pace finché non … (+ind)
cesser de (+inf)
cessare di (+inf)
je ne cesse de vous le répéter sans «pas» dans un style plus élégant
non faccio altro che ripetervelo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ils créent sans cesse des arômes insolites : infusion d'hortensia, thé matcha, myrtille ou thym.
fr.wikipedia.org
Dépité par l'absence d'obéissance des coureurs, il cesse sa relation avec l'équipe.
fr.wikipedia.org
Six employés sont alors mis à pied, les salaires sont réduits et le journal cesse d’être publié lors des jours fériés.
fr.wikipedia.org
Les salles sont divisées, on y adapte des cheminées ; à la machine élévatoire, on a substitué le pont-levis ; mais la demeure ne cesse pas d’être une forteresse.
fr.wikipedia.org
Il sert de modérateur entre les 2 personnages qui n'ont de cesse de se chamailler.
fr.wikipedia.org
La revue cesse de paraître en tant que telle, en 1937, du fait des bouleversements politiques liés à l'émergence du nazisme.
fr.wikipedia.org
Dans la même période, le nombre d'élèves ne cesse d'augmenter, à la fois en l'externat comme dans l'internat.
fr.wikipedia.org
Auréolée du prestige de la haute couture, la minijupe cesse de choquer.
fr.wikipedia.org
Il prend une décision radicale : il cesse toute activité et laisse en blanc les encarts publicitaires de l'entreprise.
fr.wikipedia.org
La méchanceté et l'insensibilité humaine ne cesse de le choquer.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "cesse" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires