chez-soi dans le dictionnaire PONS

Traductions de chez-soi dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de chez-soi dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

chez-soi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

être chez soi
essere a casa
rentrer chez soi
tornare a casa
rester claustré (chez soi)
rimanere tappato in casa
se calfeutrer (chez soi)
tapparsi in casa
partir de chez soi
partire da casa
rentrer (chez soi)
ritornare a casa
se claquemurer chez soi
tapparsi in casa
se confiner chez soi
rinchiudersi in casa
coucher qn (chez soi)
ospitare qn per la notta
s’absenter de chez soi o quitter sa maison
allontanarsi da casa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
C’est consommé aux fêtes et chez-soi.
fr.wikipedia.org
Otaku est composé de la préposition honorifique « o » (お) et du substantif taku (宅) signifiant « maison », « demeure », le « chez-soi ».
fr.wikipedia.org
Temporalités intimes : le chez-soi de la vieillesse.
fr.wikipedia.org
Non ; car la conscience est tout sauf un chez-soi calfeutré.
fr.wikipedia.org
Alors que sa ville natale demeure toujours son chez-soi principal, sa renommée et sa fortune l’ont toujours éloigné de ses frères et sœurs.
fr.wikipedia.org
Le four enchante le chez-soi.
fr.wikipedia.org
Il signifie actuellement « chez-soi, domicile, foyer, habitation » et anciennement « patrie d'une tribu ».
fr.wikipedia.org
Les idées qu'ils se font, sur eux-mêmes et sur leur environnement social et naturel, constituent une manière d'aménager le monde, pour en faire un « chez-soi » qui soutienne l'existence psychique.
fr.wikipedia.org
Alors que le multiculturalisme est un chacun-chez-soi culturel et que le monoculturalisme est un mouvement en sens unique, la société interculturelle favorise la réciprocité.
fr.wikipedia.org
De santé délicate, il préfère son chez-soi et, à la belle saison, il parcourt les montagnes pour compléter son herbier.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "chez-soi" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires