défi dans le dictionnaire PONS

Traductions de défi dans le dictionnaire français»italien

défi [defi] SUBST m

1. défi:

défi

sfida f

lancer un défi à qn

lanciare una sfida a qn

relever le défi

accettare la sfida

Idiomes/Tournures:

mettre qn au défi de faire qc

Voir aussi : défier

I.défier [defje] VERBE trans

1. défier:

défier qn

sfidare qn (à qc a qc)

2. défier:

défier le danger fig

sfidare il pericolo

défier toute concurrence (prix)

sfidare ogni concorrenza

Idiomes/Tournures:

défier qn de faire qc

sfidare qn a fare qc

II.défier [defje] VERBE pron

se défier de qn/qc lett

diffidare di qn/qc

Traductions de défi dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sfida

défi m

lanciare/raccogliere una sfida

lancer/relever un défi

défi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

lancer un défi à qn

lanciare una sfida a qn

relever le défi

accettare la sfida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Balthazar revient alors également dans sa vie et le forme à la sorcellerie pour le préparer à faire face au défi qui l'attend.

fr.wikipedia.org

Elle doit cependant faire face à des défis majeurs dans un monde en pleine mutation.

fr.wikipedia.org

Chaque épisode se concentre sur une étape du développement des chiens et les défis qu'ils rencontrent avec leurs entraîneurs au quotidien.

fr.wikipedia.org

En 2007, elle est mise au défi de courir lors de la journée mondiale de la bicyclette (en).

fr.wikipedia.org

Malgré son âge avancé, elle continue de se lancer des défis.

fr.wikipedia.org

Déçu, il lance le défi de franchir plus de deux mètres de haut.

fr.wikipedia.org

Pour la ville, le défi est par ailleurs de trouver des constructeurs et des sources de financement privées, afin de remplir tous les terrains disponibles.

fr.wikipedia.org

À la fin, seuls deux candidats restent en lice pour affronter le défi le plus périlleux et remporter un chèque de 100 000 $.

fr.wikipedia.org

Julie lance aussi des défis aux invités dans des endroits variés.

fr.wikipedia.org

Le surf donne lieu, lui aussi, à des défis, des scènes paroxystiques et précises au contact de la puissance océanique.

fr.wikipedia.org