mêlé dans le dictionnaire PONS

Traductions de mêlé dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de mêlé dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

mêlé Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mêler qn à une affaire
coinvolgere qn in una faccenda
se mêler (odeurs, races, etc)
mescolarsi
se mêler à la foule
confondersi tra la folla
se mêler de qc (personne)
immischiarsi in qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
L'ambiance sonore se transforme en un brouhaha matinal d'un café mêlé à une musique rock/country.
fr.wikipedia.org
Un sentiment égalitaire qui pourrait bien être mêlé d’envie se préoccupe moins encore de protéger les faibles que de diminuer les forts.
fr.wikipedia.org
Dos et croupe marron grisâtre mêlé de quelques poils roussâtres.
fr.wikipedia.org
Sur le haut de la commune se trouve un sol acide d’arène mêlé de cailloutis et de granite.
fr.wikipedia.org
Terre somnambule est un roman de fiction historique, mêlé de réalisme magique.
fr.wikipedia.org
Mêlé à un pseudo folklore de « bas étage », il ne servira qu'à plaire à un public toujours plus nombreux, à la recherche de trivialités.
fr.wikipedia.org
Cette espèce vit dans le maërl, le sable mêlé aux algues et rochers, les abords des ports et les fonds vaseux.
fr.wikipedia.org
Nommé examinateur des livres et des thèses relatifs à la théologie, il se trouva mêlé dans l'affaire du quiétisme.
fr.wikipedia.org
Ricky est alors vexé qu'il le soupçonne d'être mêlé à chaque disparition d'un habitant de la ville et lui demande de s'en aller.
fr.wikipedia.org
Ils mettent en scène un personnage neutre, éternel témoin d'aventures abracadabrantes, quand il n'y est pas mêlé lui-même contre son gré.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "mêlé" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires