s’entraîner dans le dictionnaire PONS

Traductions de s’entraîner dans le dictionnaire français»italien

I.entraîner [ɑ̃tʀene] VERBE trans

1. entraîner:

entraîner qc

trascinare qc

entraîner qc TECN

azionare qc

2. entraîner:

entraîner qn (a. musique)

trascinare qn

entraîner qn (passion)

trasportare qn

entraîner qn dans qc fig

coinvolgere qn in qc

entraîner qn à faire qc

indurre qn a fare qc

3. entraîner (avoir pour conséquence):

entraîner

comportare

4. entraîner (exercer) SPORT :

entraîner

allenare

II.entraîner [ɑ̃tʀene] VERBE pron

s’entraîner

allenarsi

s’entraîner à (faire) qc

allenarsi a (fare) qc

Traductions de s’entraîner dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

allenarsi

s’entraîner (per, a pour, à)

allenare

entraîner

allenare qc a qc

entraîner qc à qc

impratichirsi

s’exercer, s’entraîner

impratichirsi a fare qc

s’entraîner à faire qc

invischiare

se laisser entraîner

palleggiare

s’entraîner au ballon

trascinare fig

entraîner, transporter

affiatare

entraîner à jouer ensemble

muovere TECN

entraîner

tenersi in esercizio

s’entraîner

s’entraîner Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

entraîner qc

trascinare qc

entraîner qc TECN

azionare qc

entraîner qn (a. musique)

trascinare qn

entraîner qn (passion)

trasportare qn

entraîner qn dans qc fig

coinvolgere qn in qc

entraîner qn à faire qc

indurre qn a fare qc

s’entraîner

allenarsi

s’entraîner à (faire) qc

allenarsi a (fare) qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Nous nous sommes rendu compte qu'il passait ses après-midi à s’entraîner.

fr.wikipedia.org

Le jeu lui plaisant, elle continue de jouer le week-end avant de s’entraîner plus intensément.

fr.wikipedia.org

Elle continue toutefois à s’entraîner et devient entraîneuse personnelle en 2001.

fr.wikipedia.org

Épaté par le talent de Mattie, il l’encourage à s’entraîner pour les championnats régionaux.

fr.wikipedia.org

Les camps privés permettent aussi aux troupes de reconstitution de s’entraîner et d’expérimenter des objets ou des techniques.

fr.wikipedia.org

La rédaction de discours dans un cadre pédagogique ou pour s’entraîner se répandit et se popularisa sous le nom de « déclamation ».

fr.wikipedia.org

Il n'aime pas s’entraîner ce qui le perd et le cantonne à être un brillant équipier.

fr.wikipedia.org