s’occuper dans le dictionnaire PONS

Traductions de s’occuper dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Traductions de s’occuper dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
occuparsi
s’occuper (di qn/qc de qn/qc)
interessarsi (occuparsi)
s’occuper (di de)
occupare
occuper
occupare molto/poco spazio
occuper beaucoup/peu d’espace
curare (accudire)
s’occuper de
accudire
s’occuper de, prendre soin de
accudire a qc
s’occuper de qc
accudire alla casa
s’occuper de la maison
coltivare il proprio orticello fig
s’occuper de ses affaires
badare a
s’occuper de
badare alla casa
s’occuper de la maison
badare ai fatti propri
s’occuper de ses (propres) affaires
attendere a
s’occuper de
impegnare (occupare)
occuper

s’occuper Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

occuper une usine (grévistes)
occupare una fabbrica
s’occuper
passare il tempo
s’occuper de qn/qc
occuparsi di qn/qc
occuper le devant de la scène
salire alla ribalta fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Son engagement politique et son travail dans le journalisme le conduisent à s’occuper des problèmes relatifs à l’enseignement.
fr.wikipedia.org
Il passa plus de temps à herboriser ou à faire des relevés météorologiques qu’à s’occuper d’administration.
fr.wikipedia.org
À la suite d’un premier succès aux Délassements, en 1803, il quitte son emploi pour s’occuper de chansons et de théâtre.
fr.wikipedia.org
Maureen doit s’occuper de son «gros loup» alors que celui-ci est affligé par la grippe.
fr.wikipedia.org
Léandre lui propose de s’occuper du cas d’un chien qui a volé un chapon.
fr.wikipedia.org
Elle doit faire en sorte que son équipe soit toujours sur le qui-vive, former les résidents et s’occuper des familles des victimes.
fr.wikipedia.org
Avant leur séparation, elle promet à son mari de bien s’occuper de sa belle-mère et de son beau-frère cadet.
fr.wikipedia.org
En proposant aux malades mentaux de s’occuper d’animaux il va s’apercevoir qu’ils peuvent se concentrer et se responsabiliser.
fr.wikipedia.org
Dans les récits des émigrants on parle souvent du travail pénible des trayeurs qui devaient s’occuper d’un grand nombre de vaches.
fr.wikipedia.org
À son retour il continuera à vaquer à ses activités spirituelles et à s’occuper de sa famille.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires