sacré dans le dictionnaire PONS

Traductions de sacré dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

sacré <sacrée> [sakʀe] ADJ

    sacre [sakʀ] SUBST m

      sacrer [sakʀe] VERBE trans

      Voir le tableau de conjugaison
      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      monstre sacré
      mostro m sacro

      Traductions de sacré dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      sacré Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      sacrer qn roi/évêque
      consacrare qn re/vescovo
      sacrer qn qc fig
      consacrare qn qc
      art sacré
      arte f sacra
      sacré menteur!
      maledetto bugiardo!
      monstre sacré
      mostro m sacro

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      français
      Evoluant en troisième division tchèque lors de la saison 2012-2013, le club est sacré champion cette saison-là et évolue en deuxième division depuis.
      fr.wikipedia.org
      Kârttikeya représente ainsi, systématiquement, l'irruption du sacré dans la réalité.
      fr.wikipedia.org
      Le sacré résulte ainsi d’une métamorphose et d’un refoulement du social.
      fr.wikipedia.org
      Le premier est sacré champion, tandis que les deux derniers sont relégués en deuxième division.
      fr.wikipedia.org
      D'une part le club sacré champion ne peut pas être promu faute d'une licence ad hoc et c'est son dauphin qui monte.
      fr.wikipedia.org
      Comme le chant grégorien est une liturgie chantée dans laquelle le texte sacré est le premier et la musique secondaire, cette pratique doit être supprimée.
      fr.wikipedia.org
      Les dimensions de l'espace sacré sont légèrement agrandies, la longueur d'un côté passant à près de 50 mètres.
      fr.wikipedia.org
      Quoi qu'il en soit, il occupait clairement une position à part parmi les humains et sa fonction avait indéniablement un aspect sacré.
      fr.wikipedia.org
      Chez la femme, il est nettement séparé des fossettes ovariennes par la saillie des ligaments utéro-sacrés.
      fr.wikipedia.org
      Considéré comme un lieu sacré, des cérémonies traditionnelles nommées fijoroana y sont toujours pratiquées régulièrement.
      fr.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      français

      Consulter "sacré" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires