Traductions de „attrait“ dans le dictionnaire français » polonais

attrait [atʀɛ] SUBST m

attrait

upodobanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

John est un solide gaillard quelconque et sans attrait, défaut qu'il compense par la promptitude avec laquelle il vante sans retenue ses propres mérites.

fr.wikipedia.org

Mais il ne renonça pas à l'attrait de la vie foraine.

fr.wikipedia.org

Il contribua, par ses peintures de paysages, de plantes, d'animaux et d'indigènes, à populariser l'attrait de ces contrées lointaines et nouvelles.

fr.wikipedia.org

L'homme sans chapeau (un ouvrier ou un paysan) fustige l'attrait des foules pour le jeu ou l'audace du larcin.

fr.wikipedia.org

Son attrait touristique est lié notamment à son histoire et à son apparence atypique dans le paysage urbain.

fr.wikipedia.org

Le principal attrait reste les mini-jeux, choisis au hasard à la fin du tour.

fr.wikipedia.org

Les allées et clairières sont bordées de plantes choisies pour leur intérêt scientifique ou leur attrait esthétique.

fr.wikipedia.org

Elles s'implantent dans des quartiers présentant une vie nocturne dynamique, voire un attrait touristique.

fr.wikipedia.org

Il suffit de repérer ces zones d'attrait et de les changer régulièrement de place.

fr.wikipedia.org

Le tourisme est un secteur qui tend à se développer car la commune ne manque pas d'attraits : plages remarquables, sentiers de randonnées, paysages variés, etc.

fr.wikipedia.org