Traductions de „contravention“ dans le dictionnaire français » polonais

contravention [kɔ̃tʀavɑ̃sjɔ̃] SUBST f

1. contravention (infraction):

contravention à qc

wykroczenie nt przeciw czemuś

2. contravention (procès-verbal):

contravention

mandat m

3. contravention (amende):

contravention

kara f pieniężna

contravention

grzywna f

Expressions couramment utilisées avec contravention

contravention à qc

wykroczenie nt przeciw czemuś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'original de l'avis de contravention doit être joint à la requête en exonération.

fr.wikipedia.org

Le non-respect de cette obligation est sanctionné d’une amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe.

fr.wikipedia.org

Elle fut également utilisée assez rapidement pour le traitement des contraventions de police.

fr.wikipedia.org

Le fait de ne pas le faire viser au commissariat tous les trois mois est passible d'une amende (contravention de 5 classe).

fr.wikipedia.org

Poursuivi pour une contravention alléguée, le requérant s'est défendu seul et n'a pu accéder aux procès-verbaux constituant le dossier.

fr.wikipedia.org

Comme juge des maçons et des entrepreneurs, il pouvait intervenir en cas de contravention aux clauses d'un marché ou de malfaçons.

fr.wikipedia.org

Les délits ne peuvent être poursuivis après 6 ans (loi du 16 février 2017) et les contraventions après 1 an.

fr.wikipedia.org

L'un de ces textes amnistie les peines d'emprisonnement et d'amende prononcées pour délits et contraventions concernant la presse et l'imprimerie.

fr.wikipedia.org

Les forces de l'ordre ont d'abord invité les personnes à se disperser, sans quoi elles seraient susceptibles de recevoir une contravention.

fr.wikipedia.org

Pour traiter les cas d'un prêt du véhicule, l'avis de contravention est accompagné d'un formulaire de requête.

fr.wikipedia.org