Traductions de „déclic“ dans le dictionnaire français » polonais

déclic [deklik] SUBST m

1. déclic (mécanisme):

déclic

przycisk m

2. déclic (bruit):

déclic

trzask m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce sera le déclic car la moto bien née remporte cinq titres mondiaux dans les années 1970.

fr.wikipedia.org

Ce reportage agira comme un déclic en lui alors que jusque-là la photographie l'ennuyait.

fr.wikipedia.org

Une expérience très courte mais marquante, qui agit comme un déclic : il comprend que cuisine et vin sont indissociables.

fr.wikipedia.org

Le déclic s’est produit au cours d’un voyage dans le sud du pays.

fr.wikipedia.org

Son déclenchement se fait en appuyant sur un appareil à déclic, qui libère le contrepoids agissant sur le levier d'un frein classique à sabot.

fr.wikipedia.org

Le déclic a lieu un jour, à quatre heures du matin, alors qu'il se prépare à aller travailler.

fr.wikipedia.org

À quatorze ans, c'est le déclic, il décide que son métier sera de faire des films.

fr.wikipedia.org

Des approximations faciales fournissent souvent le dernier déclic qui aboutit à l'identification sans équivoque de ces restes.

fr.wikipedia.org

Une performance universitaire a été marquante, puisqu'elle fut le déclic duquel découlera sa démarche artistique.

fr.wikipedia.org

Mon rapt, puis ma libération grâce à la mobilisation de la population a été le déclic qui a déclenché le besoin d'écrire.

fr.wikipedia.org