Traductions de „fade“ dans le dictionnaire français » polonais

fade [fad] ADJ

1. fade CULIN:

être fade

być bez smaku

2. fade (fadasse):

fade couleur

wyblakły

Expressions couramment utilisées avec fade

être fade

być bez smaku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est l'inverse du fondu de fermeture (fade out) : on part du silence et, progressivement, le programme sonore atteint son niveau normal (fade in).

fr.wikipedia.org

Fade trajectoire de balle décrivant une courbe légère de la gauche vers la droite.

fr.wikipedia.org

Il ressort du roman une grande impression de lassitude, de vie fade.

fr.wikipedia.org

À la différence du fade et du draw (voir ces mots), le hook et le slice sont fréquemment des effets involontaires.

fr.wikipedia.org

À complète maturité, celui du mûrier blanc est assez fade et très sucré, celui du mûrier noir est sucré et légèrement acidulé.

fr.wikipedia.org

Beveridge qualifie le deuxième volume de « très prévisible et fade », « un aspect plaisant, mais totalement négligeable ».

fr.wikipedia.org

Il est à noter que les chansons finissent presque toutes par un fondu (« fade out »), parfois d'une durée de plus de vingt secondes.

fr.wikipedia.org

Sans ces arômes ajoutés, le produit final resterait fade.

fr.wikipedia.org

Un fade out est ajouté le 21 octobre.

fr.wikipedia.org

Que sa vie était probablement trop fade et ennuyeuse pour mettre fin à cette relation.

fr.wikipedia.org