Traductions de „habilité“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

habiliter [abilite] VERBE trans

habiliter qn à faire qc

uprawniać kogoś do zrobienia czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Office d'un commissaire-priseur judiciaire, officier ministériel, seul habilité à diriger une vente judiciaire.

fr.wikipedia.org

Une corporation municipale a lieu lorsque l'administration locale devient une entité administrative autogouvernée et habilitée à recouvrer des impôts.

fr.wikipedia.org

Pour débloquer cette habilité, le joueur doit perdre un certain nombre de missions jusqu'à avoir accumuler une dette non négligeable (- 50 000 crédits).

fr.wikipedia.org

L’odontologiste est un professionnel de santé médical habilité à pratiquer l'odontologie.

fr.wikipedia.org

D'une manière générale, le mot installateur désigne une personne ou une société habilité à l'installation.

fr.wikipedia.org

Dans tous les cas, des règles gèrent les possibilités de stationnement et prévoient des sanctions, généralement financières, après rédaction d'un procès-verbal par un agent habilité.

fr.wikipedia.org

Ainsi les lauréats possèdent habilités et outils requis pour intégrer les différentes branches de l’industrie des télécommunications.

fr.wikipedia.org

Il est très prolifique : son habilité à produire rapidement pour exploiter avec succès le marché le rend populaire auprès du public.

fr.wikipedia.org

Il avait beaucoup de goût pour la gravure et on a conservé de lui, plusieurs œuvres qui attestent de son habilité.

fr.wikipedia.org

Le déménageur peut également être habilité pour conduire les véhicules.

fr.wikipedia.org