Traductions de „réapparaître“ dans le dictionnaire français » polonais

réapparaître [ʀeapaʀɛtʀ] VERBE intr +avoir/être

réapparaître

pojawiać się ponownie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La place a été depuis réaménagée et l'essentiel des marches sont réapparues.

fr.wikipedia.org

Un canot sera aussi retrouvé dans les parages mais les premiers corps ne réapparaîtront pas avant au moins un mois.

fr.wikipedia.org

Faith réapparaît dans deux épisodes de la saison 4 de la série.

fr.wikipedia.org

Les « matricule 75 » et « 143 » ne réapparaîtront plus au 3 niveau.

fr.wikipedia.org

Une deuxième version, toujours active, est réapparue en 2013.

fr.wikipedia.org

Il disparaît pendant des années après une nouvelle évasion, avant de réapparaître sous les traits d'un marchand drapier.

fr.wikipedia.org

La ville cependant « réapparaît » chaque fois que la situation militaire le demande.

fr.wikipedia.org

Elizabeth réapparaît vers 22 heures le 29 janvier 1753.

fr.wikipedia.org

Elle réapparaît trois ans plus tard à la fois en section féminine et masculine.

fr.wikipedia.org

Olrik est l'incarnation parfaite du protagoniste qui est présumé disparu mais qui réapparaît à chaque fois pour se venger des héros.

fr.wikipedia.org