Traductions de „sportive“ dans le dictionnaire français » polonais

I . sportif (-ive) [spɔʀtif, -iv] ADJ

1. sportif (relatif au sport):

sportif (-ive)

sportowy

2. sportif (de compétition):

la natation sportive

pływanie wyczynowe

3. sportif personne:

sportif (-ive)

wysportowany

II . sportif (-ive) [spɔʀtif, -iv] SUBST m (f)

sportif (-ive)

sportowiec m

Expressions couramment utilisées avec sportive

acrobatie sportive

akrobatyka f sportowa

formation sportive

ekipa f sportowa

presse sportive

prasa sportowa

association sportive

związek m sportowy

la natation sportive

pływanie wyczynowe

rubrique littéraire/sportive

dział m literacki/sportowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Après sa retraite sportive, elle intègre un cabinet de kinésithérapeutes.

fr.wikipedia.org

De nombreux compétiteurs sont aussi passés par cette section en complément de leur pratique sportive principale (marathoniens, boxeurs, judokas, etc.).

fr.wikipedia.org

En 2001, un référendum fut organisé en vue de la mise en œuvre d'un projet ambitionnant la construction d'une nouvelle salle sportive.

fr.wikipedia.org

Après une carrière sportive de haut niveau de 15 ans, je me suis éveillée un beau matin en réalisant que le rêve était fini.

fr.wikipedia.org

Cette manifestation sportive offre un bel exemple de cacophonie entre les différents codes.

fr.wikipedia.org

Dès sa retraite sportive, en 2004, il se reconvertit comme entraîneur.

fr.wikipedia.org

En parallèle de sa carrière sportive, il exerce le métier de cafetier.

fr.wikipedia.org

Progression du record du monde de natation sportive dames pour l'épreuve du 4 × 50 mètres nage libre (en bassin de 25 mètres uniquement).

fr.wikipedia.org

L'ambition sportive des coureurs et des équipes d'une part, et l'amusement du public de l'autre, permettent d’obtenir un maximum de dons.

fr.wikipedia.org

En dehors de sa carrière sportive, il exerce le métier de cafetier.

fr.wikipedia.org