Traductions de „sportif“ dans le dictionnaire français » polonais

I . sportif (-ive) [spɔʀtif, -iv] ADJ

1. sportif (relatif au sport):

sportif (-ive)

sportowy

2. sportif (de compétition):

la natation sportive

pływanie wyczynowe

3. sportif personne:

sportif (-ive)

wysportowany

II . sportif (-ive) [spɔʀtif, -iv] SUBST m (f)

sportif (-ive)

sportowiec m

Expressions couramment utilisées avec sportif

centre équestre/sportif

ośrodek jazdy konnej/sportowy

chroniqueur financier/sportif

redaktor m finansowy/sportowy

encourager un sportif en criant

dopingować sportowca okrzykami

jouer au Loto/Loto sportif

grać w totalizatora/totalizatora sportowego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il se reconvertit en journaliste sportif avec un certain succès.

fr.wikipedia.org

Parvenant de peu à se maintenir en 2007, l'équipe termine ensuite la saison suivante à la treizième position, à un point seulement d'une relégation sportive.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme un des plus grands sportifs de ce pays.

fr.wikipedia.org

Dans la foulée, son directeur sportif confirme également qu'il ne disputera aucun championnat professionnel la saison suivante.

fr.wikipedia.org

Le 19 août 2009, elle annonce qu'elle est enceinte et va prendre sa retraite sportive après 14 saisons sur les pistes.

fr.wikipedia.org

Cette modification n'entraîne pas d'embellie sportive et financière.

fr.wikipedia.org

La commune dispose d'une école primaire, d'un fronton et d'un complexe sportif.

fr.wikipedia.org

La taxation sur les paris sportifs se fait au moment de la prise de pari.

fr.wikipedia.org

Un tournoi permet de modéliser les tournois en compétition sportive où chaque équipe joue contre toutes les autres sans match nul.

fr.wikipedia.org

D'autres encore, ont étudié ou travaillé dans la ville, comme c'est le cas pour la plupart des artistes et sportifs bisontins.

fr.wikipedia.org