Traductions de „étranger“ dans le dictionnaire français » slovène

I . étranger (étrangère) [etʀɑ͂ʒe, -ɛʀ] ADJ

1. étranger (d'un autre pays):

étranger (étrangère)

tuj

étranger (étrangère) affaires

zunanji

politique étrangère

zunanja politika

travailleur étranger

delavec migrant

langue étrangère

tuj jezik

2. étranger (d'un autre groupe, non familier):

étranger (étrangère)

neznan

II . étranger (étrangère) [etʀɑ͂ʒe, -ɛʀ] SUBST m, f (d'un autre pays)

étranger (étrangère)

tujec(tujka) m (f)

III . étranger (étrangère) [etʀɑ͂ʒe, -ɛʀ] SUBST m (f)

étranger (étrangère)

tujina f

Expressions couramment utilisées avec étranger

travailleur étranger

delavec migrant

mot étranger

tuja beseda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sipho fait également appel à des photographes indépendants basés à l’étranger.

fr.wikipedia.org

Il est peu connu à l'étranger, même dans son propre domaine universitaire de spécialisation.

fr.wikipedia.org

La non-reconnaissance des diplômes acquis à l’étranger constitue un facteur pouvant influencer le processus d’intégration économique des immigrants.

fr.wikipedia.org

Le service civil d'une durée de dix mois est alors remplacé par un service de douze mois auprès d’une association partenaire à l’étranger.

fr.wikipedia.org

En 2006 et 2007, il enchaîne les compétitions à l'étranger en participant à des distances de plus en plus longues.

fr.wikipedia.org

Le film a cependant été projeté dans plusieurs festivals de films internationaux, lui donnant une exposition à l'étranger.

fr.wikipedia.org

Désormais le charbon qui alimente la centrale viendra… de l’étranger.

fr.wikipedia.org

À cause de leurs professions respectives, Incapacitants n'ont que rarement pu effectuer de tournées à l'étranger.

fr.wikipedia.org

À la fin des années 2000, son nom est régulièrement cité pour un transfert car il ne cache pas qu'une expérience à l'étranger l'intéresse.

fr.wikipedia.org

S'il ne s'agit que d'une mission de longue durée à l'étranger ou d'une période d'études on parlera plutôt de mobilité, ou d'expatriation.

fr.wikipedia.org