Traductions de „arnica“ dans le dictionnaire français » slovène

warning [waʀniŋ] SUBST m

warning d'une automobile:

warning

varnostna utripalka f

article [aʀtikl] SUBST m

1. article (marchandise):

article

blago n

2. article:

article JUR, LING

člen m

garni(e) [gaʀni] ADJ CULIN

garni(e)

s prilogo

garnir [gaʀniʀ] VERBE trans

1. garnir (orner):

garnir

(o)krasiti

2. garnir (équiper):

garnir qc de qc

opremiti kaj s čim

3. garnir (remplir):

garnir de qc

napolniti s čim

arc [aʀk] SUBST m

arc

lok m

aride [aʀid] ADJ (climat, sol)

aride

suh

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'anthroposophie parle de l'arnica en ces termes : l'arnica, en tant que plante du granite, la roche primordiale, est liée à la silice.

fr.wikipedia.org

Afin de fournir les laboratoires pharmaceutiques, dont la demande européenne annuelle est estimée à 50 tonnes de capitules secs, l'arnica est cueillie à l'état sauvage.

fr.wikipedia.org

Inféodée à cette arnica, elle subit les conséquences du biotope très particulier de sa plante hôte.

fr.wikipedia.org

De ce fait, la partie minérale de l'arnica peut agir comme une empreinte plastique des actions cosmiques perçues par l'acide silicique.

fr.wikipedia.org

Les périodes de vol des adultes coïncident avec la floraison de l'arnica.

fr.wikipedia.org

Cette étymologie fait clairement allusion aux propriétés sternutatoires de l'arnica.

fr.wikipedia.org

Les chaumes sont le terrain de prédilection pour découvrir une flore rare et précieuse : gentiane, aconit napel, lys, martagon ou arnica.

fr.wikipedia.org

À partir des capitules de l'arnica, on extrait un médicament reconnu officiellement, afin de soigner les inflammations et les ecchymoses.

fr.wikipedia.org

Les populations d'arnica ne permettant pas aux apiculteurs de constituer un miel monofloral, il est toujours incorporé au miel polyfloral des hautes-montagnes.

fr.wikipedia.org

Ces prairies sont couvertes de callunes, de myrtilles, d'airelles, d'arnica, de gentianes jaunes et d'orchis blanchâtres.

fr.wikipedia.org