Traductions de „cabriolet“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

cambrioler [kɑ͂bʀijɔle]

cambrioler VERBE trans:

cambrioler qc

vlomiti kam

cambrioleur (cambrioleuse) [kɑ͂bʀijɔlœʀ, -øz] SUBST m, f

cambrioleur (cambrioleuse)

vlomilec(vlomilka) m (f)

cabinet [kabinɛ] SUBST m

1. cabinet plur (toilettes):

cabinet

toaletni prostori m plur

2. cabinet d'un médecin:

cabinet

ordinacija f

3. cabinet POL:

cabinet

kabinet m

variole [vaʀjɔl] SUBST f

variole

vodene koze f plur

cambriolage [kɑ͂bʀijɔlaʒ] SUBST m

cambriolage

vlom m

cabri [kabʀi] SUBST m

cabri

kozliček m

violet(te) [vjɔlɛ, ɛt] ADJ

violet(te)

vijoličast

cabine [kabin] SUBST f

cabine

kabina f

cabaret [kabaʀɛ] SUBST m

cabaret

kabaret m

bolet [bɔlɛ] SUBST m

bolet

goban m

fabrique [fabʀik] SUBST f

1. fabrique (usine):

fabrique

tovarna f

2. fabrique (petit établissement industriel ):

fabrique

obrat n

fabricant(e) [fabʀikɑ͂, ɑ͂t] SUBST m, f

fabricant(e)

izdelovalec(izdelovalka) m (f)

fabriquer [fabʀike]

fabriquer VERBE trans:

fabriquer

izdel(ov)ati

bariolé(e) [baʀjɔle] ADJ

bariolé(e)

pisan

ultraviolet [yltʀavjɔlɛ] SUBST m

les ultraviolets

ultravijolični žarki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les ventes ont augmenté à 969 coupés et 248 cabriolets.

fr.wikipedia.org

De nombreux modèle sont modifiés en cabriolets, ou construits en répliques.

fr.wikipedia.org

Le cabriolet partage, naturellement, de nombreuses caractéristiques avec la berline.

fr.wikipedia.org

Le coupé est vendu au prix de 9 935 $, le cabriolet 10 354 $.

fr.wikipedia.org

Pour la première fois depuis 1971, le poids des voitures connaît une légère baisse : le coupé pèse 2 306 kg, le cabriolet 2 337 kg.

fr.wikipedia.org

Le modèle cabriolet était toujours disponible, avec seulement 666 produits et seulement 15 cabriolets en état de marche existant encore en 2008.

fr.wikipedia.org

Ils sont tarifées à 7 500 $ ; le coupé est produit en 855 exemplaires et le cabriolet en 815 exemplaires.

fr.wikipedia.org

La carrosserie est disponible en version étroite ou large, en coupé, cabriolet ou targa.

fr.wikipedia.org

Tous types de mobiliers de cette époque sont fabriqués : bureau, table, commode, secrétaire, armoire, buffet, console, miroir, cabriolet, bergère, lit à baldaquin, canapé...

fr.wikipedia.org

Au total, 2 586 modèles sont construits, en format cabriolet, roadster, de deux ou quatre phares.

fr.wikipedia.org