Traductions de „calendaire“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

calendrier [kalɑ͂dʀije] SUBST m

calendrier

koledar m

légendaire [leʒɑ͂dɛʀ] ADJ (mythique)

légendaire histoire

bajesloven

animal légendaire

pravljična žival

I . calcaire [kalkɛʀ] ADJ

calcaire

apnenčast

II . calcaire [kalkɛʀ] SUBST m

calcaire

apnenec m

calvaire [kalvɛʀ] SUBST m (souffrance)

calvaire

kalvarija f fig

balnéaire [balneɛʀ] ADJ

balnéaire

kopališki

station balnéaire

letoviški kraj

culinaire [kylinɛʀ] ADJ

art culinaire

gastronomija

I . secondaire [s(ə)gɔ͂dɛʀ] ADJ

secondaire action, effets

podrejen

secondaire secteur

sekundaren

rôle secondaire

stranska vloga

II . secondaire [s(ə)gɔ͂dɛʀ] SUBST m

scol le secondaire

srednja šola

le secondaire (au lycée)

gimnazija

solidaire [sɔlidɛʀ] ADJ (lié)

solidaire

vzajemen

lampadaire [lɑ͂padɛʀ] SUBST m

1. lampadaire (lampe sur pied):

lampadaire

stoječa svetilka f

2. lampadaire (réverbère):

lampadaire

ulična svetilka f

bancaire [bɑ͂kɛʀ] ADJ

bancaire

bančen

coordonnées bancaires

informacije [ou podrobnosti ] o bančnem računu

annuaire [anɥɛʀ] SUBST m

annuaire

letni seznam m

annuaire téléphonique

telefonski imenik

dentaire [dɑ͂tɛʀ] ADJ

prothèse dentaire

zobna proteza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'inscription qui l'accompagne indiquerait le nom calendaire du captif ou alors la date de son immolation.

fr.wikipedia.org

L'objectif calendaire est qu'ils soient tous satellisés avant 2020.

fr.wikipedia.org

Ce principe permettait de ramener la longueur moyenne de l'année calendaire à 365,25 jours sur 24 ans, proche de l'année tropique.

fr.wikipedia.org