Traductions de „chancelière“ dans le dictionnaire français » slovène

chancelier (chancelière) [ʃɑ͂səlje, -jer] SUBST m, f (garde des Sceaux en France)

chancelier (chancelière)

pravosodni minister

chancelier (chancelière)

pravosodna ministrica m

chandelier [ʃɑ͂dəlje] SUBST m

chandelier

svečnik m

chantier [ʃɑ͂tje] SUBST m

chantier

gradbišče n

chandelle [ʃɑ͂dɛl] SUBST f

chandelle

sveča f

chanceux (chanceuse) [ʃɑ͂sø, -øz] ADJ

être chanceux

imeti srečo

chanterelle [ʃɑ͂tʀɛl] SUBST f CULIN

chanterelle

lisička f

I . charnière [ʃaʀnjɛʀ] SUBST f

charnière

zapirnica f

charnière

šarnir m

II . charnière [ʃaʀnjɛʀ] ADJ (décisif)

charnière

odločilen

chaudière [ʃodjɛʀ] SUBST f

chaudière

kotel m

chaumière [ʃomjɛʀ] SUBST f

chaumière

s slamo krita koča f

chanteur (chanteuse) [ʃɑ͂tœʀ, -øz] SUBST m, f

chanteur (chanteuse)

pevec(pevka) m (f)

changement [ʃɑ͂ʒmɑ͂] SUBST m

changement

sprememba f

changement de gouvernement

zamenjava vlade

changement d'adresse

sprememba naslova

Chandeleur [ʃɑ͂d(ə)lœʀ] SUBST f RÉLIG

la Chandeleur

svečnica

chance [ʃɑ͂s] SUBST f

1. chance (bonne fortune):

chance

sreča f

2. chance (probabilité):

chance

slučaj m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle a présidé le département de mathématiques de 2012 à 2016 et occupe actuellement le poste de vice-chancelière adjointe aux affaires de la faculté.

fr.wikipedia.org

Elle a également occupé le poste de chancelière par intérim d'août 1995 à février 1996.

fr.wikipedia.org

Elle est nommée vice-chancelière adjointe responsable des affaires académiques de cette institution.

fr.wikipedia.org

Ce choix est perçu comme le premier signal clair du débat autour de la succession de la chancelière.

fr.wikipedia.org

Les critiques sont d'autant plus grandes qu'il est reproché à la chancelière de ne pas avoir soutenu un candidat préféré par l'opinion.

fr.wikipedia.org

Il y renonce dès le lendemain, après une rencontre au sommet avec la chancelière.

fr.wikipedia.org