Traductions de „compagnie“ dans le dictionnaire français » slovène

compagnie [kɔ͂paɲi] SUBST f

1. compagnie (présence auprès de qn, clique):

compagnie

družba f

2. compagnie MILIT:

compagnie

četa f

en compagnie de qn

ob/z nekom

Expressions couramment utilisées avec compagnie

compagnie aérienne

letalska družba

compagnie d'aviation

letalska družba

en compagnie de qn

ob/z nekom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'arrivée des deux nouvelles unités permet à la compagnie d'assurer huit traversées par semaine.

fr.wikipedia.org

Encore utilisé pour le travail agricole, il est surtout médiatisé par les compagnies de brasseurs pour lesquelles il tire d'impressionnantes voitures.

fr.wikipedia.org

La première tournée de la compagnie a eu lieu en 2007.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1960, la compagnie s'orienta vers les avions de transport mais durant les années 1980 fut presque contrainte à la faillite.

fr.wikipedia.org

Le passager aérien est une personne qui utilise les services d'une compagnie aérienne pour effectuer un déplacement.

fr.wikipedia.org

Le législateur (et les compagnies privées) voyaient ce cadre comme étant source d'incertitude, alors que les compagnies avaient besoin de sécurité pour leurs investissements.

fr.wikipedia.org

Recipharm est une compagnie suédoise intervenant dans le domaine de l'industrie pharmaceutique fondée en 1995.

fr.wikipedia.org

La compagnie a été fondée le 10 février 1987.

fr.wikipedia.org

Comme animal de compagnie, il est obéissant, espiègle et aime les enfants.

fr.wikipedia.org

Le gouverneur, nommé par la compagnie, était investi des pleins pouvoirs administratifs et judiciaires.

fr.wikipedia.org