Traductions de „consommé“ dans le dictionnaire français » slovène

consommé [kɔ͂sɔme] SUBST m

consommé

mesna juha f

I . consommer [kɔ͂sɔme] VERBE intr

1. consommer (boire):

consommer

(po)piti

2. consommer (acheter):

consommer

trošiti

II . consommer [kɔ͂sɔme] VERBE trans

1. consommer CULIN:

consommer

uživati

2. consommer (user):

consommer

porabiti

III . consommer [kɔ͂sɔme] VERBE vpr

ce plat se consomme chaud

ta jed se uživa topla

à consommer avant le...

uporabno do ...

Expressions couramment utilisées avec consommé

ce plat se consomme chaud

ta jed se uživa topla

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Comme les morilles, il est toxique cru et ne doit être consommé que bien cuit ou après dessiccation.

fr.wikipedia.org

Son fruit dont la saveur peut rappeler la canne à sucre, est consommé cru ou cuit.

fr.wikipedia.org

Le riz consommé par l'empereur était un mélange de riz blanc, riz jaune et riz pourpre.

fr.wikipedia.org

Le corps charnu des fraises formé à partir du réceptacle floral (induvie hypertrophié sous l'effet des auxines) est consommé avec ou sans les akènes.

fr.wikipedia.org

Si l'âge est un facteur incorrigible, le tabac très consommé chez les femmes en âge de procréer est connu pour diminuer les chances de grossesse.

fr.wikipedia.org

Il peut être aussi consommé en cocktails, avec du cassis, le "mêlé-cass".

fr.wikipedia.org

Sur l'ensemble des épices et condiments, la moutarde est le troisième produit le plus consommé dans le monde après le sel et le poivre.

fr.wikipedia.org

Il possède une très légère toxicité : consommé cru en trop grande quantité, il peut induire des coliques bénignes et des vomissements.

fr.wikipedia.org

Il est consommé à l'automne comme fruit comme dessert, en en-cas et participe aux salades de fruits.

fr.wikipedia.org

Il est souvent consommé en collation, les clients composant eux-mêmes leur plat en choisissant parmi les aliments proposés, ou servi froids en entrée ou hors-d'œuvre.

fr.wikipedia.org